-
1 campo abierto
-
2 campo
'kampom1) AGR Land n, Feld ncampo de cultivo — AGR Acker m
2) ( terreno allanado) Platz m3) SPORT Spielfeld n, Sportplatz m4) MIL Lager n, Feld n5)campo de concentración — POL Konzentrationslager n
6)campo de acción/campo de actividades — Aufgabenbereich m, Sachgebiet n, Tätigkeitsbereich m
campo de aplicación/campo de vigencia — Geltungsbereich m
7)campo de datos — INFORM Datenfeld n
8) PHYS Feld n9) Feld n, Bereich m10) MIN Feld n, Lagerstätte f11) (fig: bando) Lager n¿Acaso te has pasado al campo del enemigo? — Bist du etwa ins Lager des Feindes übergelaufen?
12)campo del honor — Feld der Ehre n, Schlachtfeld n
13)14)15) (fig)16)17)sustantivo masculinoa campo traviesa, campo a través querfeldein6. (locución)————————campo de concentración sustantivo masculino————————campo de trabajo sustantivo masculino————————campo visual sustantivo masculinocampocampo ['kampo]num1num (opuesto a ciudad) Land neutro; (de cultivo) Acker masculino, Feld neutro; gente del campo Landbevölkerung femenino; ir al campo ins Grüne fahren; tener campo libre (figurativo) freie Bahn habennum3num (t. pol, mil: campamento) Lager neutro, Camp neutro; campo de concentración historia Konzentrationslager neutro; campo de trabajo (Jugend)workcamp neutronum5num física, informática Feld neutro; campo visual Sichtfeld neutro; campo para entradas informática Eingabefeld neutro; campo de opción informática Optionsfeld neutro -
3 explanada
См. также в других словарях:
Freies Gymnasium Penig — Schulform Gymnasium Gründung 1998 Ort Penig Land Sachsen Staat … Deutsch Wikipedia
Gelände — (Terrain), eine Strecke Land, besonders als Schauplatz kriegerischer Tätigkeit. Man spricht von G. im Gegensatz zu Exerzierplatz, Schießstand, z. B. von Felddienst und Schießen im G. Jede Truppentätigkeit ist abhängig vom G. Man unterscheidet:… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Freies Fernsehen Gesellschaft — Die Freies Fernsehen Gesellschaft (FFG, eigentlich Freies Fernsehen GmbH) war die erste private Fernsehstation in der Bundesrepublik Deutschland. Sie sollte am 1. Januar 1961 den Sendebetrieb aufnehmen, was aber aus rechtlichen Gründen untersagt… … Deutsch Wikipedia
Gelände — Terrain * * * Ge|län|de [gə lɛndə], das; s, : a) Landschaft, Fläche in ihrer natürlichen Beschaffenheit: ein ebenes, hügeliges Gelände; das ganze Gelände ist mit Büschen bewachsen. Syn.: ↑ Areal, ↑ Bereich, ↑ Bezirk, Flur (geh.), ↑ Gebiet, ↑ … Universal-Lexikon
Republik Freies Wendland — Wappen der Republik Freies Wendland Die Republik Freies Wendland (auch Freie Republik Wendland) wurde am 3. Mai 1980 durch eine Initiative der Anti Atomkraft Bewegung auf dem Gelände der Tiefbohrstelle 1004 in der Nähe von Gorleben im Wendland… … Deutsch Wikipedia
Radio Freies Wendland — Logo der Republik Freies Wendland Radio Freies Wendland ist ein Hörfunksender, der zeitweise während der Proteste gegen Castor Transporte zum Zwischenlager Gorleben sendet. Die Rundfunksendungen können im Nordosten von Niedersachsen empfangen… … Deutsch Wikipedia
Geländeritt — Ge|lạ̈n|de|ritt 〈m. 1; Sp.〉 Ritt durch freies Gelände (a. als Wettkampf); Sy Querfeldeinritt * * * Ge|lạ̈n|de|ritt, der: a) [Übungs]ritt durch freies Gelände; b) (Reiten) Wettbewerb im Reiten auf einer abgesteckten Strecke mit natürlichen… … Universal-Lexikon
Geländelauf — Ge|lạ̈n|de|lauf 〈m. 1u; Sp.〉 Lauf durch freies Gelände als sportl. Übung; Sy Querfeldeinlauf * * * Ge|lạ̈n|de|lauf, der (Leichtathletik): längerer Lauf querfeldein durch freies Gelände od. durch Wald. * * * Geländelauf, 1) moderner Fünfkampf. … Universal-Lexikon
Geländemarsch — Ge|lạ̈n|de|marsch 〈m. 1u〉 Marsch durch freies Gelände * * * Ge|lạ̈n|de|marsch, der: Marsch durch freies Gelände als [militärische] Marschübung [mit Gepäck]. * * * Ge|lạ̈n|de|marsch, der: Marsch durch freies Gelände als [militärische] Marschübung… … Universal-Lexikon
gewinnen — siegen; für sich entscheiden; erwerben; das Rennen machen (umgangssprachlich); erlangen; obsiegen; triumphieren; einheimsen; erringen; Vorteil verschaffen; … Universal-Lexikon
Schneezaun — Schnee|zaun, der: besonderer Zaun, der freies Gelände od. Straßen u. Ä. vor Schneeverwehungen schützt. * * * Schneezaun, in einer Entfernung, die etwa dem 10 bis 15fachen ihrer Höhe entspricht, neben der Straße möglichst senkrecht zur… … Universal-Lexikon
